circum

circum
[st1]1 [-] circum, adv. : à l'entour, autour, tout autour, des deux côtés.    - opera quae circum erant, Caes. BC. 2, 10 : les ouvrages situés aux alentours.    - circum undique (circumundique) : de partout, de tous côtés. [st1]2 [-] circum, prép. + acc. : autour de, auprès de, dans l'entourage de.    - circum urbem : autour de la ville.    - concursare circum tabernas, Cic. Cat. 4, 17 : faire le tour des boutiques. [st1]3 [-] circum-, circu-, préfixes : autour (circu-itus → circuire : circuit, tour; circum-ire ou circu-ire : aller autour). Remarque : circ(a), prép. + suffixe : idée de cercle (circellus : petit cercle; circenses : jeux du cirque; circulari : former groupe, former un cercle; circulator : charlatan → on forme un cercle autour de lui).
* * *
[st1]1 [-] circum, adv. : à l'entour, autour, tout autour, des deux côtés.    - opera quae circum erant, Caes. BC. 2, 10 : les ouvrages situés aux alentours.    - circum undique (circumundique) : de partout, de tous côtés. [st1]2 [-] circum, prép. + acc. : autour de, auprès de, dans l'entourage de.    - circum urbem : autour de la ville.    - concursare circum tabernas, Cic. Cat. 4, 17 : faire le tour des boutiques. [st1]3 [-] circum-, circu-, préfixes : autour (circu-itus → circuire : circuit, tour; circum-ire ou circu-ire : aller autour). Remarque : circ(a), prép. + suffixe : idée de cercle (circellus : petit cercle; circenses : jeux du cirque; circulari : former groupe, former un cercle; circulator : charlatan → on forme un cercle autour de lui).
* * *
    Circum, Praepositio, accusatiuo casui seruiens. A l'entour.
\
    Paucae quae circum illam essent. Terent. A l'environ, Entour d'elle.
\
    Naeuius ipse pueros circum amicos dimittit. Cic. Il envoye ses serviteurs deca dela vers ses amis.
\
    Purpura circum chlamydem. Virg. Une bande, ou un bord de pourpre tout autour du manteau.
\
    Circum, Aduerb. Virgil. Anna vides toto properari littore circum. Ca et là, de tous costez.
\
    Collo dare brachia circum. Virgil. Accoller.
\
    Agere circum. Virgil. Faire tournoyer et pirouetter.
\
    Amplecti circum. Virgil. Embrasser, Environner.
\
    Claudi circum. Virgil. Estre enclos de toutes pars.
\
    Circuncirca, Compositum ex duabus praepositionibus. Sulpitius ad Cic. Plaut. Tout à l'environ, De toutes pars.

Dictionarium latinogallicum. 1552.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • circum- — ♦ Élément, du lat. circum « autour ». circum , circon élément, du lat. circum, autour . ⇒CIRCUM , CIRCON , élément suff. 1er élément de compos. de mots signifiant « autour de ». A. [La base est un adj.] Le composé marque la situation de quelque… …   Encyclopédie Universelle

  • circum — Element de compunere savantă cu semnificaţia împrejur , în cerc . [var. circom , circon . / < it. circum < lat. circum – împrejur]. Trimis de LauraGellner, 12.12.2004. Sursa: DN  CIRCUM pref. în jurul, împrejurul . (< fr. circum cf. lat …   Dicționar Român

  • circum- — prefix meaning around, from Latin adv. and prep. circum around, round about, lit. in a circle, probably accusative form of circus ring (see CIRCUS (Cf. circus)) …   Etymology dictionary

  • circum- — ► PREFIX ▪ about; around: circumambulate. ORIGIN from Latin circum round …   English terms dictionary

  • circum- — [sʉr′kəm, sər kum′] [< L circum, around, about, adv. acc. of circus: see CIRCUS] prefix around, about, surrounding, on all sides [circumnavigate, circumscribe] …   English World dictionary

  • Circum- — Cir cum [Akin to circle, circus.] A Latin preposition, used as a prefix in many English words, and signifying around or about. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Circum — (lat.), um; daher die folgende Zusammensetzung …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Circum... — Circum..., s. Zirkum …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • circum... — circum...,   zirkum …   Universal-Lexikon

  • circum- — {{hw}}{{circum }}{{/hw}} prefisso: significa ‘intorno’: circumnavigazione, circumvesuviano …   Enciclopedia di italiano

  • circum- — → circun …   Diccionario panhispánico de dudas

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”